Говорят, пора начинать :)
Итак, купленные новогодные открыточки ждут свего часа :) С коалами, кенгурями и дедом морозом на пляже.
Пишите свой адрес в комментах. И не забывайте написать, кого поздравлять тоже, имена в смысле :))
Комменты скринятся.
P.S. Австралийцам могу послать отрыточку без кенгурей, так и быть :)

У меня культурный шок. Объясните срочно, пока я не сошла с ума, почему мобильные телефоны в Австралии стоят штуку баксов, а в Беларуси - 200 у.е. Нет, не серый импорт и не залоченные.
http://www.migom.by/mobile/
Нет, я понимаю, это остров, но не в 4-5 раз же разница в цене!!!
Я свихнулась после того, как мне братец прислал свою фотку, сделанную нокией n73. Отличное качество, кстати, не хуже большинства сделанных фотомыльницей.

Тут я, в очередной раз объясняя, что nationality - это гражданство, а не национальность, нашла ссылочку на список других таких слов (называемых "ложные друзья переводчика"), когда несмотря на близкое звучание слов в 2х языках, они совсем не означают то же самое.
С русского на английский, немецкий, французский, испанский и нидерландский
Там и anecdote, aspirant, brunette, climax, hernia :) - да-да, и такое слово есть в английском :), lunatic, metropolitan, militia, paragraph, public house, sympathy, wagon - короче, увлекательное чтиво.

Мое дорогое агенство выложило у себя документик на вечную тему написания резюме и прохождения интервью. Всячески рекомендую. Там не только рекомендации, но и объяснение, почему надо именно так с точки зрения рекрутеров. Понятно, что стоит учесть, что наши с ними интересы не всегда совпадают, но тем не менее это весьма толковый мануал. В общем, мне было интересно освежить в памяти некоторые моменты.

Где берут таблички или клейкие наклейки "No Junk Mail" для почтовых ящиков?
На почте нету, в магазинчике офисных принадлежностей нету, в локсмит тоже нету. Еще непроверен Баннигс и Офис Воркс.
Временно-то от руки я напишу, но уже становится интересно, потому что меня последовательно посылали из одного места в другое (тихо, тихо, остроумные все какие), каждый раз говоря, что вот мол у нас нету, но вот там - точно есть.

Подумалось мне, что privacy в квартире намного больше, чем в доме. Я вот своих соседей даже не знаю. И если звукоизоляция стен нормальная, а то и вообще общих с соседями стен нет, то о существовании соседей даже не подозреваешь. Я о соседях знаю ровно постольку, поскольку они курят, а в маленькой квартире балконы оказываются соседними, и никуда не денешься. Но в большой квратире такой проблемы бы не было.
А в своем доме они тебе играют в мяч перед дверью или под окнами, жарят барбекю и шумят своей барбекюшной компанией за забором, въезжают-выезжают из гаража и чем-то там стучат, и ходят перед окнами на первом этаже, в которые может заглядывать кто угодно. В квартире мне вообще шторы не нужны, только если от солнца, и я могу все утро шастать неодетой, а в доме надо постоянно жалюзи опущенными держать или же каждый раз думать, в каком виде ты сейчас ходишь по "своему" дому. Своему в кавычках, потому что какой же это свой дом, в котором даже полуголой не походить без оглядки на окна.

Проблемы с фотиком - куда бежать?

В режиме автофокуса не фокусируется вообще - мигает лампочка, что мол, не могу, и никакого фокусирования не происходит, то есть линза не шевелится вообще. Ну и не фотает, соотвественно.
Батарейку проверила, что на автофокусе стоит - тоже. На ручном фокусе - фотографирует.
Canon eos450d.
Что это может быть и чем мне это грозит?
(Расширенная гарантия есть)

"День не задался с самого утра: в один глаз светило солнце, в другой попало копье." - авторство никто не подскажет? Несколько лет уже мучаюсь, знать хочу. :)

Из советов по экономии электричества, которые приходят с каждым счетом:
"Горячая вода - самый крупный потребитель энергии. За одну минуту в душе вы тратите количество энергии, достаточное для 2хчасовой работы LCD телевизора среднего размера."

О! Теперь я знаю, как объяснять, во-первых, что у нас нет телевизора (забочусь об окружающей среде и берегу энергию), и во-вторых, как отмазываться, что я душ люблю принимать долго (а зато я телевизор не смотрю!).

Miss Intercontinental 2009 в Минске
Национальные костюмы:
http://eugene-grabkin.livejournal.com/106932.html

Австралийка срубила на месте (4я фотка сверху). И ведь правда, не придерешься %)) Это такое чувство юмора, или они сэкономить решили на костюме, взяв шорты и майку из Таргета?
Гречанка - просто олицетворение женской красоты на мой взгляд, типа какой я бы хотела быть, если бы могла выбирать.
Русскую не смогли научить улыбаться даже к конкурсу, хи - вымученное страдание на лице, хотя может это часть национального образа?
Ну и множество всяких латинок и мулаток порадовать глаз :)

А вот скажите мне, это действиетльно в австралии так, или я что-то неправильно делаю-говорю, и систему можно обойти?
Мне нужно ребенка 3хмесячного к врачу, потому что у ребенка болят уши уже 5й день. Когда я звоню в клинику тому GP, который моего ребенка уже смотрел неделю назад и решил, что антибиотиков не надо, на предмет аппоинтмента, мне отвечают, что ближайший доступный - через 2 дня. Ну это же младенец! Его же обезболивающими не накачаешь, что бы 2дня ждать!!! Ему сейчас больно.
Когда я упомянула об этом на привете - американском форуме, у народа шок, что мол, новорожденных всегда принимают в тот же день, и мол, ищите хорошего врача и клинику, раз так.
Педиатру я могла бы позвонить и спросить и даже прийти срочно, но мой педиатр в отпуске именно сейчас до середины октября.
Я нашла аппоинтмент за завтрашнее утро в той же клинике к какому-то врачу, что конечно меня мало устраивает, но меня интересует, правда ли эта система так работает, или же дейтсивтельно вопрос упирается в нормального врача, которому можно позвонить и который может найти время и дырку в расписании и принять маленького ребенка здесь и сейчас, если дейтсвительно нужно.

Как люди деньги делают :)
Март 2009 года, квартира в Лейн Ковке, продана за 374 тысячи с пометкой FOR THE RENOVATOR.
Сентябрь 2009, та же квартира предлагается снова, уже renovated, Offer Over $450,000. И ведь продадут, судя по тому, как и по какой цене улетают квартиры в лейн ков сейчас.

Не думаю, что они потратили на кухню-ванную, ковер и жалюзи 75 тыс, скорее тысяч 30.
2 ссылки на объявления, там даже картинки до и после можно увидеть.
До: http://www.domain.com.au/Public/PropertyDetails.aspx?adid=2007604495
(Там Price withheld, но у меня проперти репорт есть).
И сейчас: http://www.domain.com.au/Public/PropertyDetails.aspx?adid=2008004195

Картинки кухни очень показательны.

Превентивный выжиг леса отменен и объявлен Total Fire Ban в Сиднее!
http://www.rfs.nsw.gov.au/dsp_more_info_latest.cfm?CON_ID=8151

Едем в Woy Woy, раз так.
Мобильничко в след посте для френдов, если у кого еще нет.

Превентивный выжиг лесов в Сиднее - расписание здесь: http://www.rfs.nsw.gov.au/dsp_more_info_latest.cfm?CON_ID=8130

Controlled burns are scheduled to take place in the Blue Mountains, Campbelltown, Gosford, Hawkesbury, Hornsby, Ku-ring-gai, Pittwater, Penrith, The Hills, Warringah, Wollondilly and Wingecarribee Local Government Areas.

Smoke from some of these planned burns may affect residential areas. People with breathing difficulties should take precautions such as staying indoors and keeping windows and doors closed.

Сегодня везде висела дымка, жгли в Хорнсби, Варинге, еще где-то, дышать можно было только у воды, чем мы и воспользовались, повалявшись под пальмами у Наррабинсой Лагуны. Кстати, обещанные днем +30 ощущались там как +18 максимум из-за жутко холоднючего ветра, мне в тени было холодно даже в ветровке. И в лагуне вода еще не прогрелась, хотя дети в ней плескались все равно.

Весь детский и мамчатый контент будет здесь: prodanilku
Записи для не-френдов там скринятся, поэтому я зафрендила тех, с кем б я хотела поговорить или пожаловаться на жизнь :)) Я не стала добавлять тех, кому это скорее всего неинтересно, как мне кажется, но если я ошиблась - мигните, я добавлю. Соотвественно внесу во френды тех, кто будет комментировать, чтобы не возиться с расскриниванием.

Сегодня в супермаркете обнаружила себя укачивающей тележку с продуктами. Не прошло и 3х месяцев, называется...

Натыкаясь периодически на выражение "нас(вас) там никто не ждет", как ответ на "уехал бы от этого всего", каждый раз удивляюсь, что логикой этой фразы подразумевается, что уехать можно только туда, где ждут. Прямо интересно стало, где это то место и кто те люди, которых там ждут (наверное, с красной ковровой дорожкой у трапа самолета и ключами от дома и яхты в подарок сразу по прилету).

От, кстати, наконец-то не упустила возможности и посмотрела, каков UV Index летом на российских югах, а то задолбали вопросами "а почему вы в австралии не загораете, подумаешь, солнце, вот мы в сочи целыми днями под солнцем жарились, и ничего"
Так вот, сейчас там UV Index равен 7 и кэш гугля говорит о том, что бывает и 9, а у нас летом обычно 14, доходит изредка до 16. А шкала - логарифмическая, а не линейная, то есть разница между 7 и 14 - не два раза, а 2 в степени (14-7). Таки линейная, так что разница в 2 раза.

Оп-ля! Волосы, оказывается, убираются в хвостик! Маленький весьма пока, но тем не менее, это весьма непривычно, после ээ... 8 лет оччень коротких стрижек, чуть подлиннее ежика. Надо решать, стричь обратно их коротко, или подрастить хвостик до приличного и сделать какое-нить каре или что там делают со средней длины волосами, до шеи которые.

Спорим, вы этого не знали! :))

In 2007 the consent laws in NSW were changed to reflect that a person is never in a state of consent unless they actively and freely state that they are. Before this, women were imagined to be in a constant state of consent unless they specified otherwise (preferably by chanting 'No means no', hands on hips).

P.S. Я всего лишь читаю top 5 articles, а не то, что вы подумали :))